Menú
laRepúblicaCultural.es - Revista Digital
Inicio
LaRepúblicaCultural.es - Revista Digital
Síguenos
Hoy es Viernes 29 de marzo de 2024
Números:
ISSN 2174 - 4092

Bartleby y el escribiente, de Melville adaptada al teatro por Sanchís Sinesterra - LaRepúblicaCultural.es - Revista Digital

Un abogado con éxito contrata a un escribiente para su despacho. Del encuentro entre estos dos hombres y su breve relación surge una hermosa y dolorida metáfora sobre nuestra necesidad del otro. El abogado intentará desesperadamente comprender a Bartleby, el «otro» que sale a su encuentro; y ese intento ha sido el nuestro al preparar esta obra. La relación jefe-empleado se desarrolla con normalidad hasta que, un día, tras pedirle su jefe que revise unos documentos, Bartleby contesta: “Preferiría no hacerlo”. Esta respuesta desencadenará una serie de acontecimientos entre estos dos hombres que trascenderá su relación laboral y personal. Ahora lo trasladamos al espectador con la esperanza de que lo haga suyo. Pero no se preocupen, para este viaje que nos puede llevar a la desesperación, al ridículo, a rozar el patetismo, hemos reservado una buena dosis de humor, imprescindible si queremos mirarnos en el espejo del teatro con un mínimo de seriedad y rigor.

Bartleby y el escribiente, de Melville adaptada al teatro por Sanchís Sinesterra

En el Círculo de Bellas Artes entre el 23 y el 30 de marzo

Bartleby y el escribiente
Ampliar imagen

Bartleby y el escribiente

Imagen de una escena de la obra teatral protagonizada por Juanma Gómez, Israel Ruiz, en una adaptación de Sanchís Sinisterra, basada en el texto de Melville. Foto: Pablo Alonso.

Bartleby y el escribiente
Ampliar imagen
Bartleby y el escribiente

Imagen de una escena de la obra teatral protagonizada por Juanma Gómez, Israel Ruiz, en una adaptación de Sanchís Sinisterra, basada en el texto de Melville. Foto: Pablo Alonso.

Click en las imágenes para ampliar

Rosa Mª Molleda – Círculo de Bellas Artes de Madrid

Un abogado con éxito contrata a un escribiente para su despacho. Del encuentro entre estos dos hombres y su breve relación surge una hermosa y dolorida metáfora sobre nuestra necesidad del otro.

El abogado intentará desesperadamente comprender a Bartleby, el «otro» que sale a su encuentro; y ese intento ha sido el nuestro al preparar esta obra. La relación jefe-empleado se desarrolla con normalidad hasta que, un día, tras pedirle su jefe que revise unos documentos, Bartleby contesta: “Preferiría no hacerlo”. Esta respuesta desencadenará una serie de acontecimientos entre estos dos hombres que trascenderá su relación laboral y personal. Ahora lo trasladamos al espectador con la esperanza de que lo haga suyo. Pero no se preocupen, para este viaje que nos puede llevar a la desesperación, al ridículo, a rozar el patetismo, hemos reservado una buena dosis de humor, imprescindible si queremos mirarnos en el espejo del teatro con un mínimo de seriedad y rigor.

Concebido como un cuento Bartleby, el escribiente (Herman Melville, 1856) es, quizás, uno de los relatos más inquietantes de la literatura mundial, precursor del existencialismo, de La metamorfosis de Kafka y del absurdo liderado por Beckett. La adaptación corre a cargo de una de las figuras más importantes de la escena contemporánea española: José Sanchís Sinisterra. Dicho lo cual, es un placer presentarles a Bartleby, el escribiente, un espectáculo divertido y trágico, que no deja indiferente a nadie.

DATOS RELACIONADOS

Fechas: del 23 al 30 de marzo de 2008
Horario: martes a sábado 20:00 h, jueves 20:00 h y 21:30 h, domingo 18:30 h
Lugar: Sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes
Dirección: c/ Alcalá, 42 (Madrid)
Precio entradas: 15 € (socios 12 €) - jueves: 11 € (socios 9 €)
Telentrada.com, Caixa Cataluña, Tfno.: 902 10 12 12

Dirección: Pedro Forero
Texto original: Herman Melville
Adaptación al teatro: José Sanchís Sinisterra
Reparto: Juanma Gómez (El abogado), Israel Ruiz (Bartleby)
Para más información:
http://www.circulobellasartes.com/ag_escenicas.php?ele=126

Alojados en NODO50.org
Licencia de Creative Commons